Prüfungen erfolgreich bestanden: Zwei neue Taijiquan-Lehrkräfte

18.11.2019

Seit dem 17. November 2019 hat die International Society of Chen Taijiquan (ISCT) und deren Vertretung im deutschsprachigen Raum, die Gesellschaft zur Erforschung und Praxis des Kleinen Rahmen Chen Clan Taijiquan e. V. (GCT), zwei neue offizielle Lehrkräfte: Patrick Hallé und Michael Derpsch. 

Meister Dietmar Stubenbaum nahm die Prüfungen am vergangenen Wochenende in Luxemburg ab und die beiden langjährigen Xiaojia-Schüler haben sie erfolgreich bestanden. Wir gratulieren dazu herzlich!

Nach bestandener Prüfung (v.l.): Volker Bänsch, Patrick Hallé, Meister Dietmar Stubenbaum, Michael Derpsch
Nach bestandener Prüfung (v.l.): Volker Bänsch, Patrick Hallé, Meister Dietmar Stubenbaum, Michael Derpsch

Patrick Hallé ist Graphiker, ohne dessen ehrenamtliche Arbeit unsere Publikationen nicht möglich gewesen wären, unter anderem unser Vereinsheft und die deutsche Fassung des Standardwerks für Chen Taijiquan "Kommentare zu den Grafischen Erläuterungen zum Taijiquan des Chen-Clans". Auch unsere schönen T-Shirts fürs Herbstcamp und andere Anlässe haben wir seiner Gestaltung zu verdanken. Derzeit arbeitet er an der deutschen Fassung von Chen Peishans Sizheng Taijiquan-Buch. Er lebt in Luxemburg und kann als Kursleiter seine bisher erworbenen Kenntnisse nun an andere weitergeben. Patrick hat dazu gepostet:

"I am very happy that I passed my exam to Chen Taijiquan course leader this weekend.

In 2011, I discovered Taijiquan and started training here in Luxembourg with Volker Bänsch. I didn't have much background knowledge, it was fun and I felt that it did do me good. Over the years, I deepened my knowledge in many workshops with Dietmar Stubenbaum and slowly it occured to me what an incredibly sophisticated and complex art this traditional Taijiquan is, with great benefits for body and mind."

"I would like to express my deep gratitude towards Dietmar Stubenbaum, for his relentless patience and effort he puts into sharing his deep knowledge and understanding of this martial art, enabling us, as his students, to gradually develop our own basis with which we can work and develop our practice. I feel very grateful. Thank you thank you thank you!"

Michael Derpsch ist Inhaber einer Fachschule für Qi Xing Wing Tsun in Hessen und kam zu uns, um die inneren Kampfkunst-Aspekte, die das Taijiquan enthält, zu lernen. Nach seiner bestandenen Prüfung als Übungsleiter kann er seine bisher erworbenen Kenntnisse nun an andere weitergeben.